Фамилии разные бывают...
Jul. 30th, 2007 10:05 amТаки да, рассказал приятель мне историю:
"Участок. То ли "Франция"(Фрунзенское РОВД), то ли ещё какой, не суть важно.
В "обезьяннике" сидит несколько человек задержанных. Кто пьяный, кто побитый,
кто сам видать недавно кому вывеску попортивши.
Заходит милиционер и спрашивает у одного из припитых фамилию:
- Как фамилия?
- Я Кароль!
- Хорошь стебаться! Фамилия как?!
- Кароль я!
Естественно товарищ признаёться ещё не дошедшим до нормальной кондиции, и,
поскольку документов для проверки личности у него нет, к выпроваживанию из
участка непригодным...
Сцена повторяется неоднократно, премного веселя как работников милиции, так
и задержанных:
- Звать то как?
- Серёга!
- А фамилия?
- Я Кароль!
- Мож Царь?
- Не... Я - Кароль!
К утру, вполне проспавшийся товарищ наконец то смог всё объяснить...
Таки да, Вы поняли всё абсолютно верно - Кароль - это его настоящая фамилия.
Да, да, пишеться через "А"...."
Эт я к чему? Да ни к чему, в общем то... Разные фамилии бывают...
Вона на Баш.орге и того хлеще пишут - Самец у человека фамилия была...
З.Ы. Всем хорошего начала недели!